-
1 дающий показания
-
2 дающий показания в пользу противной стороны
adjlaw. testigo desfavorableDiccionario universal ruso-español > дающий показания в пользу противной стороны
-
3 свидетель
свиде́тельatestanto;\свидетельский atesta, atestanta;\свидетельство в разн. знач. atesto.* * *м.testigo m; deponente m ( дающий показания)свиде́тель обвине́ния, защи́ты — testigo de cargo, de descargo
вы́звать в ка́честве свиде́теля — citar como testigo
••свиде́тели Иего́вы рел. — testigos de Jehová
Бог свиде́тель — Dios es testigo, pongo a Dios por testigo
* * *м.testigo m; deponente m ( дающий показания)свиде́тель обвине́ния, защи́ты — testigo de cargo, de descargo
вы́звать в ка́честве свиде́теля — citar como testigo
••свиде́тели Иего́вы рел. — testigos de Jehová
Бог свиде́тель — Dios es testigo, pongo a Dios por testigo
* * *n1) gener. apadrinador, deponente (дающий показания), novialdeco (при регистрации брака), testigo, testigo presencial, atestante, padrino (при обрядах)2) law. dicente, testificador, testigo desfavorable
См. также в других словарях:
люксметр — (см. люкс1 + ...метр) прибор для измерения освещенности (одни из. видов фотометров), дающий показания в люксах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. люксметр [люкс 1 + гр. мерю] – прибор для измерения освещённости, дающий показания… … Словарь иностранных слов русского языка
люменометр — (см. ...метр) прибор для измерения светового потока (интегрирующий фотометр), дающий показания в люменах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. люменометр а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Видок — по Русской правде, свидетель очевидец, дающий показания в судебном процессе … Большая советская энциклопедия
видок — дка; м. Уменьш. к Вид (3 зн.). * * * видок по древнерусскому праву свидетель. * * * ВИДОК ВИДОК, по Русской правде (см. РУССКАЯ ПРАВДА (свод права)), свидетель очевидец, дающий показания в судебном процессе … Энциклопедический словарь
люксметр — а, м. luxmètre m. Прибор для измерения освещенности, дающий показания непосредственно в люксах. СИС 1954. Лекс. СИС 1964: люксме/тр … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЮКСМЕТР — прибор для измерения освещённости (один из видов фотометров), дающий показания в (см.) … Большая политехническая энциклопедия
ЛЮМЕНОМЕТР — прибор для измерения светового потока (другое название фотометр интегрирующий), дающий показания в (см.) … Большая политехническая энциклопедия
разрешение — 4.11 разрешение (resolution): Число элементов изображения (точек) на единицу длины собственно радужной оболочки или ее изображения, определяемое числом точек на миллиметр данного изображения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия